施行日：2026年5月6日
最終更新日：2026年5月25日
運営主体：Rocinante Venture Studio
連絡先：contact@voispark.com
重要：Ayumi は、あなたの許可に基づき Apple Health / HealthKit の健康情報、具体的には歩数データを読み取ります。 歩数は、クリスタル育成、歩数統計、関連通知、シェアカード表示に利用されます。現在のバージョンでは、HealthKit の歩数は初期設定で端末内に保存され、当社サーバーへアップロードされず、広告、マーケティング、追跡、データ販売には利用されません。現在のバージョンにはサブスクリプション、プレミアムパック、サーバー側の権利台帳が含まれるため、購入履歴、匿名技術ユーザー ID、権利状態はアプリ機能のために端末外で処理されます。
1. プライバシーに対する考え方
Ayumi は、歩数でクリスタルを育てる軽量アプリです。現在のバージョンは、主要なクリスタル体験をできるだけ端末内で完結させ、表示上のアカウント登録を必須にせず、HealthKit の歩数を当社サーバーへアップロードせず、HealthKit データを追跡、広告、マーケティングに利用しない設計です。サブスクリプション、プレミアムパック、購入の復元、重複付与防止のため、必要な購入および権利データを処理します。
本ポリシーは、当社がアクセス、処理、保存、受領する情報、およびあなたがそれらを管理する方法を説明します。
2. 適用範囲
本ポリシーは、Ayumi iOS アプリ、ウィジェット、通知、シェアカード、設定画面の入口、関連機能に適用されます。
本ポリシーは、Apple、メールサービス、ソーシャルプラットフォーム、共有先アプリ、その他第三者サービスには適用されません。それらを利用する場合は、各第三者のプライバシーポリシーを確認してください。
3. 当社がアクセスまたは処理する情報
3.1 HealthKit の歩数データ
あなたの許可に基づき、本アプリは Apple Health / HealthKit の健康情報である歩数データを読み取ります。これには以下が含まれます。
- 本日の歩数。
- 直近7日間の日別歩数。
- 現在のクリスタル開始日から現在までの累計歩数。
- 利用可能な場合、クリスタル進捗を更新するための歩数変更通知。
利用目的：
- クリスタルの育成進捗、段階、完成状態を計算するため。
- 本日の歩数、直近7日間の統計、シェアカード上の歩数を表示するため。
- クリスタル段階通知または完成通知を行うため。
現在のバージョンでは、HealthKit の歩数データおよびそれに基づくクリスタル進捗データは初期設定であなたの端末内に保存されます。当社サーバーへアップロードされず、広告、マーケティング、データ販売、本アプリの機能と無関係なデータマイニングには使用されません。
3.2 クリスタル育成とコレクションデータ
本アプリは以下のデータを端末内に保存します。
- クリスタル ID、品質、素材、表示段階、目標歩数、累計歩数、開始日、完成日。
- 完成したクリスタルの形態、デフォルト名、またはあなたが設定した名前。
- コレクション、詳細画面、シェアカード表示に必要な派生データ。
利用目的：
- 育成進捗とコレクションを復元するため。
- ウィジェットスナップショットとシェアカードを生成するため。
- ローカル統計とコレクション体験を提供するため。
3.3 設定と好み
本アプリは以下の設定を端末内に保存します。
- オンボーディング完了状態。
- 健康データ連携状態。
- 毎日の占い通知のオン・オフと通知時刻。
- クリスタル育成通知のオン・オフ。
利用目的：
- あなたの設定を記憶するため。
- ローカル通知を予約または取り消すため。
- 健康データ権限の案内を表示するか判断するため。
3.4 通知
本アプリは iOS のシステム通知機能を利用して、毎日の占い通知と育成通知を送信します。現在のバージョンはローカル通知を使用し、当社サーバーへプッシュトークンを登録しません。
通知は、本アプリの設定または iOS 設定からいつでも無効にできます。
3.5 写真と共有
あなたがシェアカードを保存する場合、本アプリは「写真に追加」の権限を要求し、あなたが生成したシェアカードをシステムの写真ライブラリに保存します。本アプリは写真ライブラリを読み取る必要はありません。
システム共有シートで共有する場合、共有先アプリまたはプラットフォームが独自のポリシーに基づいてコンテンツを処理します。
3.6 ウィジェット
本アプリは WidgetKit 表示のため、現在のクリスタル段階、進捗、空状態などのローカルスナップショットを App Group コンテナに保存します。このデータはウィジェット表示に利用され、ウィジェット機能によって当社サーバーへアップロードされることはありません。
3.7 お問い合わせ
メールでお問い合わせいただく場合、当社はあなたのメールアドレス、本文、添付ファイル、あなたが任意で提供する端末情報や問題の説明を受け取る場合があります。
利用目的：
- お問い合わせやサポート依頼に対応するため。
- 問題調査、製品改善、必要なコミュニケーション記録の保管のため。
お問い合わせ内容には、問題と関係のないセンシティブな個人情報を含めないでください。
3.8 匿名技術セッション、購入、権利
現在のバージョンでは、表示上のアカウント登録は必要ありません。サブスクリプション API の呼び出し、RevenueCat の購入状態との紐付け、購入の復元、サーバー側の権利台帳の維持のため、本アプリは Supabase の匿名技術セッションを作成または復元し、以下を処理する場合があります。
- Supabase の匿名技術ユーザー ID、アクセストークン、リフレッシュトークン。
- RevenueCat の
appUserID、Customer Info、App Store product id、transaction id、original transaction id、サブスクリプション状態、サブスクリプション期間、購入または復元時刻。 - サーバー側権利台帳におけるプレミアム月額サブスクリプション状態、プレミアムパック残数、プレミアムパックの付与 / 消費 / 返金 / 調整記録、
clientRequestId、冪等性参照。
利用目的：
- プレミアム月額サブスクリプションが有効か確認するため。
- プレミアムクリスタルパック権利を付与、復元、消費、または取り消すため。
- 重複付与、重複消費、不正、異常な取引を防止するため。
- 購入、復元、権利同期に関するサポート調査のため。
支払いカード番号、銀行口座、税務、返金手続きは Apple が処理します。当社はあなたの支払いカード番号または銀行口座情報にアクセスしません。購入の復元によって、すでに消費されたプレミアムパックが再付与されることはありません。
3.9 分析、広告効果測定、追跡許可
最終バイナリで Firebase Analytics、Tenjin、Meta App Events または同様の分析 / 帰属機能を有効にする場合、当社はアプリ起動、オンボーディング完了、HealthKit 権限状態、プレミアムクリスタル入口、ペイウォール表示、購入結果、育成段階、共有、設定操作などのアプリ利用イベントおよび粗い粒度のパラメータを収集または送信する場合があります。これらのイベントには、HealthKit の生の歩数サンプル、ユーザーが設定したクリスタル名、支払いカード番号、銀行口座情報、識別可能な健康情報を含めてはなりません。
本アプリが iOS の App Tracking Transparency 許可ダイアログを表示する場合、あなたの同意後、Apple が提供する広告識別子または限定的な広告キャンペーン帰属情報を、広告キャンペーンの効果測定および Ayumi の改善のために利用することがあります。
許可を拒否しても、クリスタル育成、HealthKit 歩数読み取り、コレクション、通知、シェアカードなどの主要機能には影響しません。
当社は、HealthKit の歩数、クリスタル育成データ、その他健康関連情報を、アプリ横断追跡、ターゲティング広告、データ販売、広告キャンペーン帰属に利用しません。
4. 現在処理していない情報
現在のバージョンでは、当社は以下の情報を能動的に収集またはアップロードしません。
- 実名、電話番号、生年月日、正確な位置情報、連絡先。
- 歩数以外の Apple Health データ。
- 支払いカード番号または銀行口座情報。
- AI 画像生成のためのユーザーアップロード画像、プロンプト、クラウド生成記録。
- HealthKit の生サンプル、ユーザーが設定したクリスタル名、ローカルコレクション内容を、広告 SDK、データブローカー、アプリ横断追跡目的で利用すること。
将来、表示上のアカウント、クラウド同期、AI 画像生成、リモートプッシュ通知、第三者広告ネットワーク、クラッシュレポート、その他新しいオンライン機能を有効にする場合は、事前に本ポリシーおよび App Store Connect のプライバシー情報を更新し、必要に応じて同意を取得します。
5. 情報の共有
現在のバージョンでは、当社は HealthKit の歩数、クリスタル進捗、ローカル設定を第三者へアップロードまたは販売しません。
以下は、当社によるローカルデータの能動的な共有ではありません。
- Apple Health、写真、通知、ウィジェット、App Store などのシステム機能を利用する場合。これらは Apple が提供し、Apple のポリシーに従います。
- あなたがシステム共有シート、メール、第三者プラットフォームを通じてシェアカードまたはフィードバックを能動的に送信する場合。
- あなたが購入、購入の復元、権利同期を行う場合。Apple、RevenueCat、Supabase、当社の NestJS サーバー、ホスティング基盤が、それぞれの役割に応じて購入および権利データを処理します。
- 最終バイナリで Firebase Analytics、Tenjin または同様の分析 / 帰属機能を有効にする場合。これらのサービス提供者は設定に応じてアプリ利用イベント、識別子、帰属情報を処理します。
- 法令、裁判所、規制当局が、当社が実際に保有する情報の提供を求める場合。
当社はサービス提供者に対し、アプリ機能、購入権利、分析、法令遵守に必要な範囲でのみデータを処理し、本ポリシーおよび App Store Review Guidelines と同等の保護を提供するよう求めます。
6. HealthKit に関する特記事項
当社は、あなたの許可後にのみ歩数データを読み取ります。許可は iOS 設定またはヘルスケアアプリからいつでも取り消せます。
当社は以下を行いません。
- HealthKit データを広告、マーケティング、データ販売に利用すること。
- HealthKit データを広告ネットワーク、データブローカー、アプリ横断追跡データと結合すること。
- 虚偽または不正確な健康データを HealthKit に書き込むこと。
- 識別可能な個人健康情報を当社サーバーへ能動的にアップロードし、または iCloud / CloudKit 同期に利用すること。
Apple HealthKit の審査要件を満たすため、リリース前に、実装が識別可能な個人健康情報を iCloud またはその他クラウドバックアップ／同期機能に保存していないことを確認してください。
7. 保存と削除
ローカルデータは通常、あなたが本アプリを削除する、端末データを消去する、またはシステム設定に従って処理されるまで端末内に保持されます。購入履歴、匿名技術ユーザー ID、サブスクリプション状態、権利台帳記録は、購入済み権利の提供、返金または紛争対応、問題調査、法令または財務記録上必要な期間、RevenueCat、Supabase または当社サーバーで保持される場合があります。
あなたは以下を行えます。
- iOS 設定またはヘルスケアアプリで HealthKit の歩数読み取り権限を取り消す。
- iOS 設定で通知権限をオフにする。
- 本アプリを削除し、その端末のアプリサンドボックス内に保存された多くのローカルデータを削除する。
- 写真に保存したシェアカード画像を削除する。
- 当社へ送信したメールまたはフィードバック記録について、contact@voispark.com へアクセス、訂正、削除を依頼する。
- 購入権利に関するサーバー記録について、contact@voispark.com へアクセスまたは削除を依頼する。当社は、法令、財務、反不正、Apple / RevenueCat の取引記録義務と両立する範囲で対応します。
システムバックアップ、写真ライブラリ、メールサービス、第三者共有プラットフォーム、またはすでに他者へ送信したコンテンツは、本アプリの削除によって自動的に削除されない場合があります。
8. セキュリティ
当社は不要なアップロードを減らすため、ローカル優先のデータ設計を採用しています。端末内データは iOS サンドボックス、システム権限、端末のセキュリティ機構により保護されます。サーバー側の権利台帳は、制御された API、Supabase JWT 検証、冪等性制約、データ最小化により保護されます。
ただし、いかなるシステムも完全な安全性を保証できません。端末、Apple ID、パスコード、第三者アカウントを適切に保護してください。
9. 国際的な処理
現在のバージョンでは、HealthKit の歩数および主要なクリスタルデータは初期設定で当社サーバーへアップロードされません。購入および権利データは、Apple、RevenueCat、Supabase、当社サーバー、ホスティングサービス、分析 / 帰属サービスにより、異なる国または地域で処理される場合があります。メールでお問い合わせいただく場合も、あなたと当社が利用するサービスのインフラに応じて、メールが異なる国または地域で処理されることがあります。
将来、クリスタルのクラウド同期、AI 画像生成、その他新しいクラウドサービスを有効にする場合、本ポリシーで関連する処理方法を説明します。
10. 児童のプライバシー
本アプリは13歳未満の児童を対象として設計されておらず、当社は児童の個人情報を故意に収集しません。
児童が保護者の同意なく当社へ個人情報を提供したと思われる場合は、contact@voispark.com までご連絡ください。当社は合理的に可能な範囲で削除します。
11. あなたの権利
居住地の法律により、あなたはアクセス、訂正、削除、処理制限、同意撤回、苦情申立てなどの権利を有する場合があります。
現在のバージョンでは HealthKit の歩数および主要なクリスタルデータを主に端末内で処理するため、当社はあなたの端末内のローカルデータにアクセスできない場合があります。システム権限、本アプリの削除、ローカルコンテンツの削除により管理できます。
メール、購入権利同期、または将来のアカウント機能を通じて当社へ情報を提供した場合、contact@voispark.com へ連絡して適用される権利を行使できます。
12. ポリシーの更新
当社は、製品、法令、App Store 要件に応じて本ポリシーを更新する場合があります。更新時には「最終更新日」を変更し、重大な変更についてはアプリ内通知、リリースノート、ウェブサイト、その他合理的な方法でお知らせします。
13. お問い合わせ
本ポリシーまたはデータ処理に関するご質問は、以下までお問い合わせください。
- 運営主体：Rocinante Venture Studio
- メール：contact@voispark.com
- プライバシーポリシー URL：https://ayumi-legal.onrender.com/ja/privacy/
施行日：2026年5月6日
最終更新日：2026年7月27日
対象アプリ：歩数計 エクラ（英語表示名：Pedometer Eclat）
Android パッケージ ID：com.voispark.ayumi
Google Play 開発者名：Endurance Technology
運営法人・データ管理者：Endurance Technology Limited
ウェブサイト：https://interstellarvoyager.com/
連絡先：contact@voispark.com
重要：歩数計 エクラは、あなたの許可に基づき Health Connect から歩数データを読み取ります。 歩数は、クリスタル育成、歩数・進捗表示、ウィジェットおよび関連通知に利用されます。当社は健康データを販売せず、ターゲティング広告やアプリ横断追跡のために利用しません。
1. プライバシーに対する考え方
歩数計 エクラは、歩数でクリスタルを育てるアプリです。当社は、機能提供、購入権利の管理、品質改善およびサポートに必要な範囲で情報を処理します。
本ポリシーは、Android 版がアクセス、収集、処理、保存または共有する情報、その目的、保存と削除、およびあなたが利用できる管理手段を説明します。
2. 適用範囲
本ポリシーは、Google Play で「Endurance Technology」の開発者名により配信される Android 版の歩数計 エクラ、ならびに関連するウィジェット、通知、共有、購入、Snap、サポートおよびオンラインサービスに適用されます。
本ポリシーは、Google、メールサービス、ソーシャルプラットフォーム、共有先アプリなど、第三者が独自の目的とポリシーに基づいて提供するサービスには適用されません。
3. 当社がアクセスまたは処理する情報
3.1 Health Connect の歩数データ
あなたの許可に基づき、Android 版は Health Connect から以下の歩数情報を読み取ります。
- 本日の合計歩数。
- 直近7日間の日別歩数。
- 現在のクリスタル開始日から現在までの累計歩数。
許可された場合、バックグラウンドで定期的に歩数を読み取り、アプリを開いていない間もクリスタルの成長状態を更新することがあります。
これらは、クリスタルの成長、段階、完成状態の計算、端末内の歩数・進捗表示、ウィジェットおよび関連通知に利用します。
リモート分析が有効な場合、本日の合計歩数、端末上のローカル日付、同期に関する情報および仮名化されたアプリ識別子を分析サービスへ送信することがあります。これは利用状況分析とサービス改善のために使用し、ターゲティング広告、アプリ横断追跡または健康データの販売には使用しません。個々の Health Connect レコード、時刻付きの歩行サンプル、歩数以外の Health Connect データは送信しません。
Health Connect の権限は、Android の設定または Health Connect から取り消せます。権限を取り消した場合、新しい歩数は読み取られません。
3.2 クリスタル、設定および端末内データ
アプリは、クリスタルの成長状態、コレクション、ユーザーが設定したクリスタル名、オンボーディング状態、健康データ連携状態、通知設定および表示設定を主に端末内に保存します。
これらは、進捗とコレクションの復元、表示、通知、共有および設定の記憶に利用します。ユーザーが設定したクリスタル名は、分析、広告または当社サーバーへ送信しません。
3.3 分析、診断、広告効果測定および識別子
設定に応じて、サービス提供者が次の情報を処理する場合があります。
- 利用状況分析と製品改善のためのアプリ内イベントおよび関連情報。
- 不具合調査に必要なクラッシュ、アプリ状態、端末および OS の情報。
- 広告効果測定に必要なリセット可能な端末・アプリ識別子および帰属情報。
Health Connect の歩数値は広告効果測定サービスへ送信せず、広告ターゲティングやアプリ横断追跡にも利用しません。
3.4 通知、画像保存、共有およびウィジェット
Android 版は、毎日の占い通知、クリスタル育成通知および Snap 完了通知にシステム通知を利用します。通知はアプリまたは Android 設定から無効にできます。
あなたが保存を選択した場合、システムの画像保存機能を利用して生成済み画像を端末の画像コレクションへ追加します。既存の写真ライブラリ全体を読み取るための権限は必要としません。共有機能で送信した内容は、選択した共有先のポリシーに従って処理されます。
ウィジェット表示に必要なクリスタル段階や進捗などの情報は端末内に保存されます。
3.5 Google Play の購入
Google Play で購入または復元を行う場合、ストアおよび購入・権利管理を支援するサービス提供者が、商品・取引識別子、購入・復元時刻、サブスクリプション状態および関連する権利情報を処理します。
当社は、購入確認、権利付与、復元、重複付与防止、返金・取消反映およびサポートのために必要な購入情報と権利状態を処理します。支払いカード番号、銀行口座、税務および返金手続きはストアが処理し、当社は支払いカード番号または銀行口座情報を受け取りません。
3.6 Snap とオンライン機能
あなたが Snap を明示的に開始した場合、アプリは完成したクリスタル画像、選択したスタイルおよび処理に必要な仮名化識別子を当社サーバーへ送信します。
当社およびサービス提供者は、画像生成、処理状態と再試行の管理、重複生成の防止、Snap Pass の管理および生成結果の提供に必要な範囲でこれらを処理します。
入力画像、生成結果、処理状態および必要な診断記録は、機能提供、失敗復旧、不正防止およびサポートに必要な期間、保存される場合があります。Health Connect の歩数、ユーザーが設定したクリスタル名、連絡先、位置情報および支払い情報は Snap の生成要求に含めません。
アプリは表示上のアカウント登録を必須としませんが、オンライン機能、購入、復元および Snap のために、仮名化された技術セッションと権利記録を作成または復元する場合があります。
3.7 お問い合わせ
メールでお問い合わせいただく場合、当社はメールアドレス、本文、添付ファイルおよびあなたが任意で提供する端末情報や問題の説明を受け取る場合があります。これらは、回答、問題調査、製品改善および必要なコミュニケーション記録の保管に利用します。
4. 現在処理していない情報
当社は、現在のアプリ機能として以下を要求または能動的に収集しません。
- 実名、電話番号、生年月日、正確な位置情報または連絡先。
- 歩数以外の Health Connect データ。
- 支払いカード番号または銀行口座情報。
- ユーザーの既存の写真ライブラリ全体。
- 健康データの販売、データブローカーへの提供またはターゲティング広告への利用。
5. 情報の共有
当社は個人情報や健康データを販売しません。次の場合に限り、必要な情報を処理または共有します。
- 健康データへのアクセス、ストア購入、写真、通知、共有またはウィジェットなどの機能を提供するプラットフォーム事業者。
- 購入、権利、仮名化セッション、分析、クラッシュ調査、広告効果測定、ホスティング、保存または画像生成を支援するサービス提供者。
- あなたが共有、メールまたは第三者サービスへの送信を明示的に選択した場合の共有先。
- 法令、裁判所、規制当局への対応、権利保護、不正防止または事業承継に必要な場合。
6. 保存と削除
端末内データは通常、アプリ内で削除する、アプリを削除する、端末データを消去する、またはシステムが設定に従って処理するまで保持されます。
購入履歴、仮名化識別子、権利記録、Snap 画像・タスク、分析およびサポート記録は、機能提供、復元、返金・紛争対応、不正防止、問題調査ならびに法令・財務記録上必要な期間、当社またはサービス提供者により保持される場合があります。
あなたは、Health Connect と通知の権限を取り消す、アプリを削除する、保存した画像を削除する、または contact@voispark.com へ連絡して当社が管理する情報へのアクセス、訂正または削除を依頼できます。
法令、財務、返金、紛争対応または不正防止のため保存が必要な情報は、必要な期間保持する場合があります。
7. セキュリティと国際的な処理
当社は、暗号化通信、システム権限、アプリサンドボックス、認証、アクセス制御およびデータ最小化などの対策を使用します。ただし、いかなるシステムも完全な安全性を保証できません。
購入、仮名化セッション、分析、クラッシュ、Snap、サポートおよびホスティングに関する情報は、当社またはサービス提供者のインフラに応じて、利用者の居住国以外の国または地域で処理される場合があります。
8. 児童のプライバシー
本アプリは13歳未満の児童を対象として設計されておらず、当社は児童の個人情報を故意に収集しません。
9. あなたの権利
居住地の法律により、アクセス、訂正、削除、処理制限、異議申立て、同意撤回または苦情申立ての権利を有する場合があります。ご依頼は contact@voispark.com までご連絡ください。
10. ポリシーの更新
当社は、製品、法令または Google Play の要件に応じて本ポリシーを更新する場合があります。更新時には「最終更新日」を変更し、重大な変更についてはアプリ内通知、リリースノート、ウェブサイトまたはその他合理的な方法でお知らせします。
11. お問い合わせ
本ポリシーまたはデータ処理に関するご質問、アクセスまたは削除の依頼は、以下までお問い合わせください。
- 対象アプリ：歩数計 エクラ（Pedometer Eclat）
- Android パッケージ ID：
com.voispark.ayumi - Google Play 開発者名：Endurance Technology
- 運営法人・データ管理者：Endurance Technology Limited
- メール：contact@voispark.com
- ウェブサイト：https://interstellarvoyager.com/
- プライバシーポリシー URL：https://ayumi-legal.onrender.com/ja/privacy/?platform=android